Martes , 18 de Abril de 2006 |
|
Los Gobiernos de Colombia y del Reino de España consideran necesario un mecanismo de cooperación internacional e intercambio en materia de seguridad social que permita, sin alterar los sistemas nacionales de seguridad social en pensiones, el reconocimiento a los nacionales de cada parte del periodo de cotizaciones a sus sistemas pensionales y las prestaciones económicas que de ello se derivan. Se trata de la adopción de mecanismos para afrontar los retos propios de la globalización, de la consolidación de los procesos de integración entre los países iberoamericanos y de la protección de los derechos de las personas que se trasladan e inician su carrera laboral en el territorio de la otra parte.
El convenio busca garantizar la igualdad de trato en materia de pensiones entre los nacionales de ambos países permitiendo la totalización de los periodos de cotización o tiempos de servicio en los respectivos sistemas de seguridad social para efectos de obtener el derecho a la pensión de vejez, invalidez de origen común o de sobrevivencia, mediante el pago por parte de cada uno de los países de la prorrata correspondiente. Autores: ministros Carolina Barco, Relaciones Exteriores; Alberto Carrasquilla, Hacienda y Crédito Público y Diego Palacio, Protección Social. Proyecto de ley 243/06S.
|
|
